Нажмите, чтобы изменить.
В Петербурге наступил Новый год. Главный Дед Мороз России приехал в Cеверную столицу и зажёг новогоднюю ёлку праздничными огнями. Деда Мороза спустили на сцену на Дворцовой площади прямо на воздушном шаре. 25-метровая искусственная ель, имитирующая настоящее дерево, теперь полностью украшена. Уже третий год подряд эта ель украшает главную площадь города.
Нажмите, чтобы изменить. ![]() Я живу в Петербурге. Не интересуюсь футболом. Но я знаю, что в моей стране проходил Чeмпионат мира по футболу. Когда я шла по Невскому проспекту, своего любимого города, то чувствовала ту, удивительную атмосферу, когда в стране происходит что-то важное! Чемпионат мира по футболу 2018 — 21-й чемпионат мира по футболу ФИФА начался 14 июня (закончился 15 июля). Игры проводились в 11 городах России, в том числе и в Санкт Петербурге. На стадионе Зенит-арена. Символ чемпионата России очень интересен. Здесь можно увидеть символические мяч, звездные иллюминаторы, приглашающие заглянуть на это уникальное соревнование, фигурки футболистов и болельщиков и звезды, создающие атмосферу праздника-соревнования. Как указано в пресс-релизе оргкомитета турнира в основу эмблемы вошли три темы: покорение космоса, иконопись, любовь к футболу. А этот симпатичный волк эмблема-Чемпионата мира-Забивака (от глаголов бить - забивать). Матчи чемпионата мира по футболу в 11 городах России посетили в общей сложности 3 031 768 человек, сообщает 15 июля Международная федерация футбола (FIFA). Финал чемпионата мира в московских «Лужниках», где играли сборные Франции и Хорватии, посетили 78 011 зрителей. Победителем ЧМ-2018 стала Франция, обыгравшая Хорватию в финале со счетом 4:2. Лучшим футболистом турнира признан капитан хорватов Лука Модрич. ![]() There are some special expressions in any language related to time. In Russian, they have different grammatical forms comparing with English and other languages. This article introduces some of these expressions separated in several groups that vary by their meaning and grammatical form. You will learn how to express correctly the time in Russian! 1. Specific days Grammatically, these words are adverbs formed from nouns. Here are some example sentences below:
In Russian we also have some idioms with indirect words meaning.
For example: 1) Делать из мухи слона. / Make a mountain out of a molehill. = преувеличивать / exaggerate 2) Обвести вокруг пальца. / Wrap around finger. = обмануть / cheat 3) Держать язык за зубами. / Hold your tongue. = молчать / keep silence The verbs also have direct and indirect meanings.
For example: 1) вести ребёнка за руку / to lead a child by hand вести переговоры / carry on negotiations 2) везти друзей на машине / to drive friends by car мне всегда везёт / I am always lucky 3) человек идёт / person goes платье идёт / dress fits Direct and indirect words meaning. What is it like? The direct meaning indicates object and characteristic of a word. The words used in the indirect meaning transfer the name of the object to another object. For example: 1) тяжелый чемодан / heavy luggage тяжелый характер / hard character 2) богатый человек / rich person богатый язык / rich langauge 3) золотое кольцо / gold ring золотые руки / gold hands - Someone who has a talent (such as making jewelry, creating shoes, etc.) The first group indicates real objects and actions, the second one transfers the word meaning to another word. Добрый день, дорогие друзья!
Поздравляю вас с Рождеством и Новым годом! Новый год! Новогодний город! Новогодняя сказка! Этим всем можно только восхищаться. Разноцветные огни, яркие гирлянды и, конечно,новогодние елки. Их в этом году 18 в Санкт - Петербурге! Сейчас трудно представить новогодний праздник без снега и ели. Но несколько столетий назад о ели никто не знал, а праздник в России отмечали в сентябре. В 1770 году был издан приказ русским царем Петром I о том, чтобы Новый год встречать с1 января, а не с 1 –ого сентября и всем людям украшать дома и улицы сосновыми и можжевеловыми деревьями и ветками. Но первую большую публичную елку установили у Мосвковского вокзала в Санкт-Петербурге в 1852 году. Если мы посмотрим на новогодний Петербург, то увидим, как по-разному украшены ели. Ель у цирка украшена фигурками цирковых зверей , которые разыгрывают перед нами цирковые представления. Ель у Московского вокзала словно привезена из немецкой сказки Гофмана. Можно найти елки в Петербурге в стиле ретро или из сказки «Снежная королева» и много , много других новогодних красавиц.… Самая главная елка страны установлена в Кремле ( в Государственном Кремлевском Дворце). Новогодняя елка – это новогоднее таинство ( тайна), потому что под ней удивительно незаметно для детей появляются подарки . Разве это не волшебство? Пусть с новогодней елкой, свечами, в ваш дом придет сказка. С новым 2017- ым годом!
Учат в школе
Лето – время отпусков.
Если вы планируете поездку в Россию, обязательно включите в свой список г.Санкт-Петербург. Это не только культурная столица со множеством музеев, парков, шикарными дворцами, но и богатая история. Но, самое главное, это не заблудиться в этом огромном мегаполисе. Выражения, которые помогут вам найти дорогу, если вы уже потерялись:
Диалог между туристом и местным жителем / Dialogue between the tourist and local person A: Добрый день! Извините, пожалуйста, как добраться до Дворцовой площади? B: Добрый день! Сейчас мы на Невском проспекте. Вам нужно пройти прямо и повернуть направо. A: Эрмитаж там находится? B: Да, все верно. Главное - это успеть купить билеты до закрытия музея. Там всегда большая очередь. A: А Михайловский замок очень далеко от Дворцовой? B: Нет, минут десять ходьбы. От Эрмитажа вам нужно будет повернуть направо и пройти по Миллионной улице. Потом вы выйдете на Марсово поле и Летний сад. Михайловский замок будет напротив Летнего сада. A: Cпасибо большое, надеюсь, теперь мне будет легче ориентироваться в городе. B: Пожалуйста. Хорошего вам отдыха!
|
Here I will post some interesting facts about Russian culture and languageKeep yourself up-to-date! Archives
Декабрь 2018
Categories |